A great number of high-value jewelry sold in Taiwan contains created gemstones. The composition of these stones are almost identical to natural stones, but are created in a lab rather than a natural process that takes millions of years. These created gems are almost flawless and people unknowingly buy them as the real thing.
在台灣，有很大量的高價飾品內所鑲嵌的是人造的寶石。人造寶石的成分與天然的寶石幾乎相同，然而不同於幾百萬年的自然的焠鍊過程，人造寶石是在實驗室裡生產的。因為這些人造寶石幾近無瑕，造成許多人不知情下，以為自己買到的是真的寶石。
A natural gem may have inclusions (cracks) and vary in color in a single stone. Having inclusions does not mean the stone is going to break, it is a common occurrence in many gem species and is a good way of distinguishing between a genuine and fake stone. You will find that some of our gems have these inclusions.
天然的寶石可能會有內含物(像是一些裂痕)，並且在單一的寶石內會呈現多樣性的色澤。許多的寶石都有內含物，這是正常的現象並不代表寶石就會因此破裂，相反的，擁有內含物反而是辨識寶石是天然的或是假的人造的一個非常好的方式。您會發現有些我們的寶石就有這樣的內含物。
Crystals used in jewelry are actually just a fancy word they use in the industry for a special kind of glass. Don’t be fooled by the name. Other popular created stones in jewelry are Cubic Zirconia and Moissanite.
另外，像是許多飾品所使用的「水晶」，其實只是店家用來稱呼一種「特殊的玻璃」比較好聽的行語。所以，不要被名稱給愚弄了，其他飾品中常見的人造寶石還有立方氧化鋯 (Cubic Zirconia)，俗名「蘇聯鑽」，以及莫桑石(Moissanite)。
At Taiwan Gems we provide our customers with affordable jewelry, set in silver which makes a considerable difference in the price. All gemstones are natural (made by Mother Nature). These fun pieces will last for generations to come and will add color to your life.
在台灣。寶石，我們提供給我們的顧客價錢負擔的起的飾品，加上925純銀的使用，價格上能夠有更大的差距。我們所有的寶石都是天然的，是由大地之母孕育而成的，這樣充滿樂趣的飾品將會留傳好幾世代，並且為您的生活增添鮮活的色彩。
在台灣，有很大量的高價飾品內所鑲嵌的是人造的寶石。人造寶石的成分與天然的寶石幾乎相同，然而不同於幾百萬年的自然的焠鍊過程，人造寶石是在實驗室裡生產的。因為這些人造寶石幾近無瑕，造成許多人不知情下，以為自己買到的是真的寶石。
A natural gem may have inclusions (cracks) and vary in color in a single stone. Having inclusions does not mean the stone is going to break, it is a common occurrence in many gem species and is a good way of distinguishing between a genuine and fake stone. You will find that some of our gems have these inclusions.
天然的寶石可能會有內含物(像是一些裂痕)，並且在單一的寶石內會呈現多樣性的色澤。許多的寶石都有內含物，這是正常的現象並不代表寶石就會因此破裂，相反的，擁有內含物反而是辨識寶石是天然的或是假的人造的一個非常好的方式。您會發現有些我們的寶石就有這樣的內含物。
Crystals used in jewelry are actually just a fancy word they use in the industry for a special kind of glass. Don’t be fooled by the name. Other popular created stones in jewelry are Cubic Zirconia and Moissanite.
另外，像是許多飾品所使用的「水晶」，其實只是店家用來稱呼一種「特殊的玻璃」比較好聽的行語。所以，不要被名稱給愚弄了，其他飾品中常見的人造寶石還有立方氧化鋯 (Cubic Zirconia)，俗名「蘇聯鑽」，以及莫桑石(Moissanite)。
At Taiwan Gems we provide our customers with affordable jewelry, set in silver which makes a considerable difference in the price. All gemstones are natural (made by Mother Nature). These fun pieces will last for generations to come and will add color to your life.
在台灣。寶石，我們提供給我們的顧客價錢負擔的起的飾品，加上925純銀的使用，價格上能夠有更大的差距。我們所有的寶石都是天然的，是由大地之母孕育而成的，這樣充滿樂趣的飾品將會留傳好幾世代，並且為您的生活增添鮮活的色彩。
